Newsletter #16 - Future Untitled

- Future Untitled -

Every living thing has a part in the master design of life on this earth. Imagine a small bat carrying a tiny virus infected a human who infected others, who infected others, who then infected others, until every human in the world was infected with disease or fear.

Each human has a purpose (even if it is to annoy others). Not only humans but all living creatures have been given an inheritance from Nature of clean air, clear water, and fertile dirt. The earth’s design is so perfect, so balanced.  Recurring patterns can be seen throughout nature from the way blood courses in our bodies, to the way sap flows in a tree, to the way tributaries and rivers and deltas go to the sea. Humans have disrupted that natural order.

Man has stepped out of his place. We have allowed governments to advance projects of big money (often users of natural resources which by rights belong to not only to us but to the bat as well).We have allowed groups of people to legally and financially usurp for their own interests the natural resources that belong to all living things. We have drilled holes in mountains to pipe rivers to places the water never should have gone; we have removed mountain tops; we have dragged the bottom of the sea. Man has stepped out of his place and is the cause of much sickness in the world.

There has to be a radical change. Each of us will be part of the change for without the voice of us all, governments, institutions, and businesses will not have the necessary incentive to change. We will have to show we are serious, each of us, by deciding what we can do as individuals. If we cannot grow our own food or clean rivers or restore eroded soil we can help others do it. We can be responsible for not adding plastic to the earth; we can arrange our lives so that we do not fly; we can use the internet instead of fuel to get our thoughts across; we can live more simply; we can share and aid those who are healing the earth, restoring degraded lands, we can pay to remove dams, we can pay to clean the oceans. We can all collectively be the voice that changes the way money is used and laws are made. We collectively can respect Nature.

" Recurring patterns can be seen throughout nature from the way blood courses in our bodies, to the way sap flows in a tree, to the way tributaries and rivers and deltas go to the sea"

Photo 1. Edward Burtynsky - Nickel Tailings #30, Sudbury, Ontario (1996)

Photo 2.  Sebastião Salgado - Kuwait Oil Well Fire (1991)

Photo 3. Edward Burtynsky - Silver Lake Operations #2, Lake Lefroy, Western Australia (2007)

" We have drilled holes in mountains to pipe rivers to places the water never should have gone; we have removed mountain tops; we have dragged the bottom of the sea"

Photo 1. Yann Arthus Betrand - Home (2009)

Photo 2.  Sebastião Salgado - Jaguar, from the series Genesis (2009)

Photo 3. Sebastião Salgado - Whale tail, from the series Genesis (2009)

"We collectively can respect  Nature."

- Futuro sin Título -

Todo ser viviente tiene una parte en el diseño maestro de la vida en esta tierra. Imaginen a un pequeño murciélago que lleva un pequeño virus infectado a un humano que infectó a otros, que infectó a otros, que luego infectaron a otros, hasta que todos los humanos del mundo fueron infectados con enfermedad o miedo.

Cada ser humano tiene un propósito (a veces es para molestar a otros). No sólo los seres humanos, sino todas las criaturas vivientes han recibido un legado de la naturaleza, aire limpio, agua clara y suelo fértil. El diseño de la tierra es tan perfecto, tan equilibrado.  Los patrones recurrentes se pueden ver en toda la naturaleza desde la forma en que la sangre fluye en nuestro cuerpo, hasta la forma en que la savia fluye en un árbol, hasta la forma en que los afluentes, ríos y deltas van al mar. Los humanos han interrumpido ese orden natural.

El hombre ha salido de su casa. Hemos permitido a los gobiernos avanzar proyectos de gran dinero (a menudo usuarios de recursos naturales que por derecho pertenecen no sólo a nosotros, sino también al murciélago). Hemos permitido que grupos de personas usurpar legal y financieramente para sus propios intereses los recursos naturales que pertenecen a todos los seres vivos. Hemos perforado agujeros en las montañas para canalizar ríos a lugares que el agua nunca debería haber ido; hemos eliminado las cimas de las montañas; hemos dragado el fondo del mar. El hombre ha salido de su lugar y es la causa de mucha enfermedad en el mundo.

Tiene que haber un cambio radical. Cada uno de nosotros será parte del cambio porque sin la voz de todos nosotros, los gobiernos, las instituciones y las empresas no tendrán el incentivo necesario para cambiar. Tendremos que demostrar que somos serios, cada uno de nosotros, al decidir lo que podemos hacer como individuos. Si no podemos cultivar alimentos propios o ríos limpios o restaurar el suelo erosionado podemos ayudar a otros a hacerlo. Podemos ser responsables de no agregar plástico a la tierra; podemos organizar nuestras vidas para que no volemos; podemos usar Internet en lugar de combustible para transmitir nuestros pensamientos; podemos vivir más sencillamente; podemos compartir y ayudar a aquellos que están sanando la tierra, restaurando tierras degradadas, podemos pagar para eliminar las presas, podemos pagar para limpiar los océanos. Todos podemos ser colectivamente la voz que cambia la forma en que se usa el dinero y se hacen las leyes. Colectivamente podemos respetar a la Naturaleza.

 ======================================================