De la restauraci\u00f3n de cuencas hidrol\u00f3gicas a una organizaci\u00f3n de reintroducci\u00f3n de especies silvestres de importancia internacional<\/strong><\/h3>\n\n\n\nCuando se adquirieron los primeros ranchos a mediados de la d\u00e9cada de 1990, el paisaje era desolador. Los cauces de los r\u00edos estaban profundamente erosionados y la vegetaci\u00f3n era escasa, dejando el suelo desnudo y expuesto a la erosi\u00f3n del viento y el agua. La tarea era abrumadora, y algunos dec\u00edan que era imposible. Sin embargo, cre\u00edamos que si logr\u00e1bamos restaurar la tierra, en este clima tan adverso, demostrar\u00edamos que la restauraci\u00f3n es posible en cualquier lugar.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n
\n![\"\"](\"https:\/\/cuencalosojos.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_1791.webp\")
<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/cuencalosojos.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cuenca_0226_web-4.webp\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n30 Years of Progress<\/h3>\n\n\n\n
En las \u00faltimas tres d\u00e9cadas, Cuenca los Ojos ha evolucionado desde una iniciativa privada de restauraci\u00f3n de cuencas hidrogr\u00e1ficas hasta convertirse en una organizaci\u00f3n sin fines de lucro reconocida internacionalmente, dedicada a la restauraci\u00f3n ecol\u00f3gica a gran escala y la reintroducci\u00f3n de especies silvestres en la regi\u00f3n de Sky Island, en la frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico. Lo que comenz\u00f3 en la d\u00e9cada de 1990 como una respuesta espec\u00edfica a la grave degradaci\u00f3n de las cuencas hidrogr\u00e1ficas de Caj\u00f3n Bonito y los humedales de San Bernardino, se ha transformado en una iniciativa integral, con base cient\u00edfica y a escala paisaj\u00edstica, que protege y restaura una de las regiones biol\u00f3gicamente m\u00e1s importantes de Norteam\u00e9rica.\u00a0 <\/p>\n\n\n\n
En la actualidad, Cuenca los Ojos protege de forma permanente m\u00e1s de 121.000 acres bajo designaciones de conservaci\u00f3n estatales y federales, y est\u00e1 liderando una audaz transici\u00f3n desde la restauraci\u00f3n centrada en el control de la erosi\u00f3n hacia una ambiciosa estrategia de reintroducci\u00f3n de especies silvestres destinada a restaurar la funci\u00f3n del ecosistema, el equilibrio tr\u00f3fico y la resiliencia ecol\u00f3gica a largo plazo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n\u00bfPor qu\u00e9 es importante este trabajo?<\/h3>\n\n\n\n
Ubicados entre los desiertos de Sonora y Chihuahua, sab\u00edamos que el agua ser\u00eda la principal preocupaci\u00f3n. Al observar que el agua de las lluvias monz\u00f3nicas se filtraba r\u00e1pidamente a trav\u00e9s de canales excavados, nuestra primera estrategia fue ralentizar su curso, d\u00e1ndole tiempo para infiltrarse en el suelo.<\/p>\n\n\n\n
Del agua, pasamos a centrarnos en los \u00e1rboles y las hierbas, y luego en el suelo. A medida que la naturaleza comenzaba a recuperarse, nos enfocamos m\u00e1s en la vida silvestre y en la restauraci\u00f3n como una soluci\u00f3n basada en la naturaleza para una serie de problemas: el cambio clim\u00e1tico y la adaptaci\u00f3n, las inundaciones, los incendios y el declive de numerosos servicios ecosist\u00e9micos. Finalmente, nuestro objetivo se ampli\u00f3 a la reintroducci\u00f3n de especies silvestres en el territorio.<\/p>\n\n\n\n
En el proceso, hemos identificado m\u00e9todos sencillos y pr\u00e1cticos que cualquier propietario o administrador de tierras puede utilizar. De cara al futuro, nos entusiasma compartir nuestras experiencias con otros. La aplicaci\u00f3n generalizada de las t\u00e9cnicas que hemos descubierto podr\u00eda revitalizar nuestros paisajes degradados, creando un entorno m\u00e1s din\u00e1mico y pr\u00f3spero para la naturaleza y las personas.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\nNuestro personal<\/h3>\n\n\n\nNombre<\/th> Position Ingles<\/th> Espa\u00f1ol<\/th><\/tr><\/thead> Angel Amparan<\/td> Restoration Technician<\/td> Tecnico de campo<\/td><\/tr> Norberto Avilez<\/td> Restoration Technician<\/td> Tecnico de campo<\/td><\/tr> David Borre<\/td> Restoration and Habitat Connectivity Coordinator<\/td> Coordinador de Restauraci\u00f3n y conectividad de habitat<\/td><\/tr> Tomas Bustamante<\/td> Restoration Technician<\/td> Tecnico de campo<\/td><\/tr> Migdalia Campos<\/td> Cleaning and Food Service Assistant<\/td> Personal de limpieza y servicios de alimentaci\u00f3n<\/td><\/tr> Ruben Castillo<\/td> Restoration Technician<\/td> Tecnico de campo<\/td><\/tr> Ever Castro<\/td> Restoration Technician<\/td> Tecnico de campo<\/td><\/tr> Julia Errington<\/td> Outreach and Conservation Coordinator<\/td> Coordinador de vinculaci\u00f3n y conservaci\u00f3n<\/td><\/tr> Alejandra Felix<\/td> Cleaning and Support Assistant<\/td> Personal de limpieza y apoyo<\/td><\/tr> Alejandro G\u00e1mez<\/td> Herbivory and Fire Management Coordinator<\/td> Coordinador de hervibor\u00eda y manejo de fuego<\/td><\/tr> Damian G\u00e1mez<\/td> Restoration Technician<\/td> Tecnico de campo<\/td><\/tr> Valerie Gordon<\/td> Directora Ejecutiva<\/td> Directora Ejecutiva<\/td><\/tr> Ricardo Lugo<\/td> Bison Education Coordinator at ReU<\/td> Coordinador de educaci\u00f3n ambiental y apoyo operativo ReU<\/td><\/tr> Gabriela Ochoa<\/td> Food Service Assistant<\/td> Personal de servicios de alimentaci\u00f3n<\/td><\/tr> Javier Ochoa<\/td> Restoration Technician<\/td> Tecnico de campo<\/td><\/tr> Aaron Perez<\/td> Restoration Technician<\/td> Tecnico de campo<\/td><\/tr> Nagham Sabah<\/td> Financial Director<\/td> Directora de Finanzas<\/td><\/tr> Sara Saenz<\/td> Botanist<\/td> Botanica de vida silvestre<\/td><\/tr> Inocente Sarellano<\/td> Bison Management and Conservation Coordinator at ReU<\/td> Coordinador de Manejo y Conservaci\u00f3n de Bisontes en ReU<\/td><\/tr> Carlos Sobarzo<\/td> Restoration Technician<\/td> Tecnico de campo<\/td><\/tr> Karen Su\u00e1rez<\/td> Administration and Finance Manage<\/td> Gerente de administraci\u00f3n y finanzas<\/td><\/tr> Ivanna Tautimez<\/td> Community Outreach Assistant<\/td> Asistente de Vinculaci\u00f3n Comunitaria<\/td><\/tr> Ricardo Saul Cruz Reyes<\/td> Social Media Coordinator<\/td> Coordinadora de redes sociales<\/td><\/tr> Peter Winsor<\/td> Director de Conservaci\u00f3n<\/td> Director de Conservaci\u00f3n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nNuestra Junta Directiva<\/h3>\n\n\n\nUSA Board<\/th> AC Board<\/th><\/tr><\/thead> Jeff Hampton<\/td> Jos\u00e9 Luis Perez Rocha<\/td><\/tr> Frazier Haney<\/td> Valer Clark<\/td><\/tr> John L. Koprowski<\/td> Valerie Gordon<\/td><\/tr> Martin Goebel<\/td> Martin Goebel<\/td><\/tr> <\/td> USA Board Unit<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n30 Years of Progress<\/h3>\n\n\n\n
En las \u00faltimas tres d\u00e9cadas, Cuenca los Ojos ha evolucionado desde una iniciativa privada de restauraci\u00f3n de cuencas hidrogr\u00e1ficas hasta convertirse en una organizaci\u00f3n sin fines de lucro reconocida internacionalmente, dedicada a la restauraci\u00f3n ecol\u00f3gica a gran escala y la reintroducci\u00f3n de especies silvestres en la regi\u00f3n de Sky Island, en la frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico. Lo que comenz\u00f3 en la d\u00e9cada de 1990 como una respuesta espec\u00edfica a la grave degradaci\u00f3n de las cuencas hidrogr\u00e1ficas de Caj\u00f3n Bonito y los humedales de San Bernardino, se ha transformado en una iniciativa integral, con base cient\u00edfica y a escala paisaj\u00edstica, que protege y restaura una de las regiones biol\u00f3gicamente m\u00e1s importantes de Norteam\u00e9rica.\u00a0 <\/p>\n\n\n\n
En la actualidad, Cuenca los Ojos protege de forma permanente m\u00e1s de 121.000 acres bajo designaciones de conservaci\u00f3n estatales y federales, y est\u00e1 liderando una audaz transici\u00f3n desde la restauraci\u00f3n centrada en el control de la erosi\u00f3n hacia una ambiciosa estrategia de reintroducci\u00f3n de especies silvestres destinada a restaurar la funci\u00f3n del ecosistema, el equilibrio tr\u00f3fico y la resiliencia ecol\u00f3gica a largo plazo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\u00bfPor qu\u00e9 es importante este trabajo?<\/h3>\n\n\n\n
Ubicados entre los desiertos de Sonora y Chihuahua, sab\u00edamos que el agua ser\u00eda la principal preocupaci\u00f3n. Al observar que el agua de las lluvias monz\u00f3nicas se filtraba r\u00e1pidamente a trav\u00e9s de canales excavados, nuestra primera estrategia fue ralentizar su curso, d\u00e1ndole tiempo para infiltrarse en el suelo.<\/p>\n\n\n\n
Del agua, pasamos a centrarnos en los \u00e1rboles y las hierbas, y luego en el suelo. A medida que la naturaleza comenzaba a recuperarse, nos enfocamos m\u00e1s en la vida silvestre y en la restauraci\u00f3n como una soluci\u00f3n basada en la naturaleza para una serie de problemas: el cambio clim\u00e1tico y la adaptaci\u00f3n, las inundaciones, los incendios y el declive de numerosos servicios ecosist\u00e9micos. Finalmente, nuestro objetivo se ampli\u00f3 a la reintroducci\u00f3n de especies silvestres en el territorio.<\/p>\n\n\n\n
En el proceso, hemos identificado m\u00e9todos sencillos y pr\u00e1cticos que cualquier propietario o administrador de tierras puede utilizar. De cara al futuro, nos entusiasma compartir nuestras experiencias con otros. La aplicaci\u00f3n generalizada de las t\u00e9cnicas que hemos descubierto podr\u00eda revitalizar nuestros paisajes degradados, creando un entorno m\u00e1s din\u00e1mico y pr\u00f3spero para la naturaleza y las personas.<\/p>\n\n\n\n
Nuestro personal<\/h3>\n\n\n\nNombre<\/th> Position Ingles<\/th> Espa\u00f1ol<\/th><\/tr><\/thead> Angel Amparan<\/td> Restoration Technician<\/td> Tecnico de campo<\/td><\/tr> Norberto Avilez<\/td> Restoration Technician<\/td> Tecnico de campo<\/td><\/tr> David Borre<\/td> Restoration and Habitat Connectivity Coordinator<\/td> Coordinador de Restauraci\u00f3n y conectividad de habitat<\/td><\/tr> Tomas Bustamante<\/td> Restoration Technician<\/td> Tecnico de campo<\/td><\/tr> Migdalia Campos<\/td> Cleaning and Food Service Assistant<\/td> Personal de limpieza y servicios de alimentaci\u00f3n<\/td><\/tr> Ruben Castillo<\/td> Restoration Technician<\/td> Tecnico de campo<\/td><\/tr> Ever Castro<\/td> Restoration Technician<\/td> Tecnico de campo<\/td><\/tr> Julia Errington<\/td> Outreach and Conservation Coordinator<\/td> Coordinador de vinculaci\u00f3n y conservaci\u00f3n<\/td><\/tr> Alejandra Felix<\/td> Cleaning and Support Assistant<\/td> Personal de limpieza y apoyo<\/td><\/tr> Alejandro G\u00e1mez<\/td> Herbivory and Fire Management Coordinator<\/td> Coordinador de hervibor\u00eda y manejo de fuego<\/td><\/tr> Damian G\u00e1mez<\/td> Restoration Technician<\/td> Tecnico de campo<\/td><\/tr> Valerie Gordon<\/td> Directora Ejecutiva<\/td> Directora Ejecutiva<\/td><\/tr> Ricardo Lugo<\/td> Bison Education Coordinator at ReU<\/td> Coordinador de educaci\u00f3n ambiental y apoyo operativo ReU<\/td><\/tr> Gabriela Ochoa<\/td> Food Service Assistant<\/td> Personal de servicios de alimentaci\u00f3n<\/td><\/tr> Javier Ochoa<\/td> Restoration Technician<\/td> Tecnico de campo<\/td><\/tr> Aaron Perez<\/td> Restoration Technician<\/td> Tecnico de campo<\/td><\/tr> Nagham Sabah<\/td> Financial Director<\/td> Directora de Finanzas<\/td><\/tr> Sara Saenz<\/td> Botanist<\/td> Botanica de vida silvestre<\/td><\/tr> Inocente Sarellano<\/td> Bison Management and Conservation Coordinator at ReU<\/td> Coordinador de Manejo y Conservaci\u00f3n de Bisontes en ReU<\/td><\/tr> Carlos Sobarzo<\/td> Restoration Technician<\/td> Tecnico de campo<\/td><\/tr> Karen Su\u00e1rez<\/td> Administration and Finance Manage<\/td> Gerente de administraci\u00f3n y finanzas<\/td><\/tr> Ivanna Tautimez<\/td> Community Outreach Assistant<\/td> Asistente de Vinculaci\u00f3n Comunitaria<\/td><\/tr> Ricardo Saul Cruz Reyes<\/td> Social Media Coordinator<\/td> Coordinadora de redes sociales<\/td><\/tr> Peter Winsor<\/td> Director de Conservaci\u00f3n<\/td> Director de Conservaci\u00f3n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nNuestra Junta Directiva<\/h3>\n\n\n\nUSA Board<\/th> AC Board<\/th><\/tr><\/thead> Jeff Hampton<\/td> Jos\u00e9 Luis Perez Rocha<\/td><\/tr> Frazier Haney<\/td> Valer Clark<\/td><\/tr> John L. Koprowski<\/td> Valerie Gordon<\/td><\/tr> Martin Goebel<\/td> Martin Goebel<\/td><\/tr> <\/td> USA Board Unit<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
| Nombre<\/th> | Position Ingles<\/th> | Espa\u00f1ol<\/th><\/tr><\/thead> | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Angel Amparan<\/td> | Restoration Technician<\/td> | Tecnico de campo<\/td><\/tr> | ||||||||||||
| Norberto Avilez<\/td> | Restoration Technician<\/td> | Tecnico de campo<\/td><\/tr> | ||||||||||||
| David Borre<\/td> | Restoration and Habitat Connectivity Coordinator<\/td> | Coordinador de Restauraci\u00f3n y conectividad de habitat<\/td><\/tr> | ||||||||||||
| Tomas Bustamante<\/td> | Restoration Technician<\/td> | Tecnico de campo<\/td><\/tr> | ||||||||||||
| Migdalia Campos<\/td> | Cleaning and Food Service Assistant<\/td> | Personal de limpieza y servicios de alimentaci\u00f3n<\/td><\/tr> | ||||||||||||
| Ruben Castillo<\/td> | Restoration Technician<\/td> | Tecnico de campo<\/td><\/tr> | ||||||||||||
| Ever Castro<\/td> | Restoration Technician<\/td> | Tecnico de campo<\/td><\/tr> | ||||||||||||
| Julia Errington<\/td> | Outreach and Conservation Coordinator<\/td> | Coordinador de vinculaci\u00f3n y conservaci\u00f3n<\/td><\/tr> | ||||||||||||
| Alejandra Felix<\/td> | Cleaning and Support Assistant<\/td> | Personal de limpieza y apoyo<\/td><\/tr> | ||||||||||||
| Alejandro G\u00e1mez<\/td> | Herbivory and Fire Management Coordinator<\/td> | Coordinador de hervibor\u00eda y manejo de fuego<\/td><\/tr> | ||||||||||||
| Damian G\u00e1mez<\/td> | Restoration Technician<\/td> | Tecnico de campo<\/td><\/tr> | ||||||||||||
| Valerie Gordon<\/td> | Directora Ejecutiva<\/td> | Directora Ejecutiva<\/td><\/tr> | ||||||||||||
| Ricardo Lugo<\/td> | Bison Education Coordinator at ReU<\/td> | Coordinador de educaci\u00f3n ambiental y apoyo operativo ReU<\/td><\/tr> | ||||||||||||
| Gabriela Ochoa<\/td> | Food Service Assistant<\/td> | Personal de servicios de alimentaci\u00f3n<\/td><\/tr> | ||||||||||||
| Javier Ochoa<\/td> | Restoration Technician<\/td> | Tecnico de campo<\/td><\/tr> | ||||||||||||
| Aaron Perez<\/td> | Restoration Technician<\/td> | Tecnico de campo<\/td><\/tr> | ||||||||||||
| Nagham Sabah<\/td> | Financial Director<\/td> | Directora de Finanzas<\/td><\/tr> | ||||||||||||
| Sara Saenz<\/td> | Botanist<\/td> | Botanica de vida silvestre<\/td><\/tr> | ||||||||||||
| Inocente Sarellano<\/td> | Bison Management and Conservation Coordinator at ReU<\/td> | Coordinador de Manejo y Conservaci\u00f3n de Bisontes en ReU<\/td><\/tr> | ||||||||||||
| Carlos Sobarzo<\/td> | Restoration Technician<\/td> | Tecnico de campo<\/td><\/tr> | ||||||||||||
| Karen Su\u00e1rez<\/td> | Administration and Finance Manage<\/td> | Gerente de administraci\u00f3n y finanzas<\/td><\/tr> | ||||||||||||
| Ivanna Tautimez<\/td> | Community Outreach Assistant<\/td> | Asistente de Vinculaci\u00f3n Comunitaria<\/td><\/tr> | ||||||||||||
| Ricardo Saul Cruz Reyes<\/td> | Social Media Coordinator<\/td> | Coordinadora de redes sociales<\/td><\/tr> | ||||||||||||
| Peter Winsor<\/td> | Director de Conservaci\u00f3n<\/td> | Director de Conservaci\u00f3n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n <\/div>\n\n\n\n Nuestra Junta Directiva<\/h3>\n\n\n\n
|